jelentése: semmit sem tesz, hogy a bajt elhárítsa
Isten megparancsolta Jónásnak, hogy menjen Ninivébe és mondja meg az ott lakóknak, hogy Isten haragszik rájuk, amiért túl jól érzik magukat és legyenek inkább visszafogott jó keresztények, különben elpusztítja a várost. Jónás nem akarta teljesíteni ezt a parancsot, mert félt, hogy a niniveiek megölik, ha Isten nevében fenyegetőzik, ezért inkább megpróbált elbújni Isten elől és tengerre szállt, hogy elhajózzon. Isten azonban nagyon megharagudott ezért és óriási vihart küldött a hajóra.
Jónás pontosan tudta, hogy Isten őrá haragszik, mert nem teljesítette a parancsát, mégsem tett semmit, nem is mondott semmit, lapított. (A szólás ezt a pillanatot ragadja meg.) Aztán a hajó legénysége előszedte, hogy tud-e valamit arról, hogy miért haragszik rájuk ennyire az Isten és akkor Jónás bevallotta, hogy tulajdonképpen miatta.
(Bedobták a vízbe, bekapta a cethal, Jónás gondolkodott kicsit, imádkozott és Isten adott neki még egy esélyt.)
A szólás értelmezhető úgy is, hogy Jónás úgy gondolta, hogy úgy sincs mit tenni, mert Isten elpusztítja őket. Vagy úgy is, hogy Jónás tudja, hogy ő okozta a bajt és lapít, hátha elsimulnak a dolgok.
Jónás és a cethal













