Egyszer egy éhes róka talált egy faodút, amiben a pásztorok elrejtették a maradék ételüket: kenyeret és húst. A róka éppen befért az odúba, bemászott és jóllakott az ételből. Azonban akkora lett a hasa, hogy nem tudott kimászni, ezért bánatában jajveszékelni kezdett. Arra járt egy másik róka, aki meghallgatta a panaszát. Azt mondta neki, hogy feleslegesen aggódik, mert hamarosan ugyanolyan soványra fogy, mint amilyen akkor volt, amikor bement, és akkor majd könnyedén kijöhet.
Aiszóposz azt tanítja, hogy a legnehezebb kérdésekre sokszor az idő adja meg a választ.