Egy delfin üldözött egy tonhalat. A tonhal kétségbeesetten menekült és a delfin már majdnem utolérte, de a tonhal annyira úszott, hogy közben kivetődött a partra. A delfin olyan gyorsan úszott utána, hogy ő is kisodródott a partra. A tonhal utolsó erejével így szólt a delfinhez:
- Nem is fáj annyira a halál így, hogy a gyilkosom velem pusztul el.
Aiszóposz meséje azt mondja, hogy az emberek könnyebben viselik el az életük nehézségeit, ha a nehézség okozója is megbűnhődik.