4363
jelentése:
- hirtelen megjelenik, általában valami rosszra mondják
- valami kellemetlenség, nehézség először mutatkozik meg
- valami gond hirtelen tűnik fel
A "felüti" kifejezés a hirtelenséget jeleníti meg. Ami hirtelen jön, az ijesztő, mert felkészületlenül éri az embert.
A fej a lényegi részt jelenti, tehát biztosan mutatkozik meg az, ami felüti a fejét. A fej egyértelmű jelenlétre utal. Biztosan az a dolog jelent meg.
"felüti fejét egy betegség" a faluban
"felüti a fejét a pletyka" a faluban
a "felüti a fejét" = azt is jelenti, hogy kihajt
nagyanyám mondta, hogy "felüti a fejét a gaz"
mondták azt is, hogy
"felüti a piszkost", azaz megsértődik
A piszkos az ember orra, mert folyton törölgetni kell, (és mert mindig beleüti valamibe)
Felüti, tehát felemeli, felhúzza az orrát, megsértődik.
Fejes szólások
