6316
Úgy kezdi Mikszáth, hogy azért lett olyan népszerű a keresztény vallás, mert "egy szép szőke asszony van az istenek közt", Szűz Mária. Ő jelenik meg az embereknek legtöbbször, de Bágyon csupán Gughi Panna látta eddig, mások csak a templom falán látják meg az imakönyvben. Mást is látott ez a Gughi Panna, egy legényt, Csúz Gábort, akinek már híre ment a faluban, hogy szégyenbe hagyott egy lányt (= teherbe ejtette). Na, de tisztesség dolgában Gughi Panna sincsen rendben. mert "ha valakinek baja van, ő a közbenjáró a boldogságos Szűznél; de már az nagyon gyanús, hogy ami pénzt küldenek tőle az ügyes-bajos emberek a Máriának, abból egy lyukas tallért múltkor fölismert a kartali boltosnál Bede Erzsi", szóval ez a Panna bizony elkölti azt a pénzt, amit a Szűz Máriának küldenek az emberek.
Az őszi búcsúban nagy sokadalom kerekedett. Este a tűz mellett kérdezgették Pannát, milyen is a Szűz Mária. "Vakító fehér arc, aranyos szőke haj, egész vállára omlik, bánatos kék szemek, hófehér jobb karján, mely tövistől vérzik, egy kicsike gyermek édesdeden alszik...".. pont mint a templomban és az imakönyvben.
Amikor kialudt már a tűz és mindenki elpihent, Panna az erdőbe lopódzott s Gábor fél óra múlva utána. Egy kútnál találkoztak, és Panna elmondta Gábornak, hogy a Szűz Mária megengedte, hogy szeressék egymást. Ezután nagy fényesség lett, és suhanó árnyak közt egy asszonylátomás lépett elő, "egy mennyei látomány, egy nő: vakító fehér arc, aranyos szőke haj egész vállára omlik, bánatos kék szemek... hófehér jobb karján, mely tövistől vérzik, egy kicsike gyermek édesdeden alszik...
– A Szűz Mária! – sikoltott Panna rémülten. ...Jaj nekem, Szűz Anyám! Ó, könyörülj rajtam! - verte mellét Panna kétségbeesetten, s leborult a földre. – Bűnös vagyok. A pénzedet loptam, nevedre hazudtam...
A szomorú arcú anya szelíden elmosolyodott.
- Semmi közöm hozzád, jóasszony! Nézz ide, Gábor, a kisfiadat hoztam el. Ott a népek között nem akartalak megszégyeníteni."
Maris jött el a gyermekkel, s azt mondja, nem akarta szégyenbe hozni Gábort... nem csupán látomásként olyan, mint Szűz Mária, de úgy is viselkedik, igazi tiszta lelkű nő, Gábornak igazán könnyű a döntés a két nő között. Különösen, hogy Gughi Panna most leplezte le a hazugságait. Gábor így kiált:
"Megtaláltál, Kovács Maris, de nem is veszítesz el soha többé, ha megbocsátasz..."
s azzal gyönyörködik még Gábor a 'szent képben', az asszonyban, karján a kisfiukkal.
