16
jelentése:
- ne avatkozz az ügyeimbe
- ne sértsd az érdekeimet
latinul:
"Noli turbare circulos meos!"
A mondat Arkhimédésztől, a matematikustól és természettudóstól származik , aki számtalan találmánnyal segítette városát, Szürakuszát az ostromló rómaiak ellen. A második pun háború során egy alkalommal a házában éppen a porba rajzolta a számításait és terveit, amikor rátört egy légionárius és összetiporta a terveit. Arkhimédész rákiáltott:"Ne zavard a köreimet!"
A feldühödött katona a konzuli parancs ellenére ledöfte Arkhimédészt. Marcellus konzul a gyilkost megbüntette, és Arkhimédészt tisztességgel eltemettette. Kívánsága szerint a hengerbe írt gömb és kúp körvonalait, legkedvesebb tételének ábráját vésette sírkövére.
A történetet Valerius Maximus római történetíró őrizte meg Emlékezetes tettek és mondások című művében.
