846
Ugrál, mint a füves csikó = vidáman, pajkosan ugrabugrál.
Nevet,, mint a tót rózsa = vidáman nevet, mosolyog.
Még a tetve is örvend
Azt se tudja, hogy verje a fenekét a földhöz
Örül neki, mint a vak koldus a fa garasnak
Örül neki, mint tót a pogácsának
Örül, mint majom a farkánakÖrül, mint malac a makknak
Vigyorog, mint a fakutya = szélesen mosolypogNeki érik a szilva = nagyon jó kedve vanÉrik neki a szilva, Érik neki az aszalt szilva = nagyon jó kedve van, sugárzik róla a boldogság, vidáman hahotázik.
Él, mint Marci Hevesen =jó dolga van, könnyen, vidáman élJól van dolga, mint a csizmadialegénynek = vidáman él
Könnyen él, ki kevéssel éri be = a szerény embernek kevés kell ahhoz, hogy boldog legyen
