Szemet huny fölötte = jóindulatúan elnéziVérszemet kap = felbátorodik, elszemtelenedikFarkasszemet néz =pislogás nélkül a szemébe néz, dacol veleSzemet vet valakire = megtetszik neki valakiSzemet szemért, fogat fogért = a bántalmat hasonló bántalommal kell megtorolniSzemet szúr valami = a szokatlansága, kellemetlensége miatt feltűnikRossz szemmel néz rá =nemtetszéssel néziÁrgus szemekkel néz = nagyon figyel valamit, valakitA szeme sem áll jól = nem bizalomgerjesztőHolló a hollónak nem vájja ki a szemét = a gazemberek nem ártanak egymásnakPort hint a szemébe = félrevezeti, becsapjaAz aranynak fényessége megártott a szemének =megvesztegették, mert megvesztegethetőGazda szeme hizlalja a jószágot = a figyelmes gazda gazdasága szépen gyarapodikMás szemében meglátja a szálkát, magáéban a gerendát sem veszi észre =másnak a legkisebb hibáját is felemlegeti, a sajátját nem látjaMajd kisül a szeme = szégyelli magátEgyik szeme sír, a másik nevet = szomorkodik is, örül is egyszerreSzemtelen mint a piaci légy =nagyon szemtelenÚgy vigyáz rá, mint a szeme világára = nagyon óvja, féltiA szem a lélek tükre = az ember tekintete elárulja a szándékátLesüti a szemét = elszégyelli magátFelnyitja valakinek a szemét =hozzásegíti a tisztánlátáshozSzemesnek áll a világ = az érvényesül az életben, aki észreveszi a lehetőségeketA szem mindent lát, csak magát nem = az ember nehezebben veszi észre a saját hibáit, mint másokétTöbb szem többet lát = több ember több oldalról tudja megítélni a helyzetetLegelteti a szemét valakin = hosszan elmerül valakinek a látványábanKiszúrja valakinek a szemét valamivel = aránytalanul kevéssel fizetNem hisz a szemének = hihetetlennek tartja, amit látKinéz a szeméből valami = látszik rajta a rossz szándékSzálka valakinek a szemében = haragszanak rá, neheztelnek ráGörbe szemmel néz rá = gyanakodva néziKék szem úri szem, sárga szem macskaszem, fekete szem cigányszem = az uraknak gyakran kék, a macskáknak főleg sárga, a cigányoknak pedig legtöbbször fekete a szemük













