5841
A vers a Csodaszarvas monda leírása.
Nimród fiai Hunor és Magor belovagolják a fél világot egy szarvas után, aki elvezeti őket a csodaszép nagy Hun-birodalom területén valahová (talán épp a Kárpát-medencébe), ahol életteret és asszonyt találnak maguknak és bőségben élnek.
Tartalma:
Ahogyan a madár ágról ágra száll, úgy adja tovább a magyar ember nemzedékről nemzedékre ezt a történetet.
Fű kizöldül, ó sírhanton = nem felejtik el a halott hőst
"Bajnok (= hős vitéz) ébred hősi lanton (=születik róla hősi ének",tehát hősök nevei (Hunor és Magyar) nem merülnek feledésbe, mert hősi ének szól róluk, amit nemzedékről nemzedékre adnak tovább az emberek.
Enéh anyu és Ménrót (másik nevén Nimród) apu a két daliának az apja.
"Ötven-ötven jó leventét" (= ötven tettrekész, harcra termett legényt) visznek magukkal, harcos csapatot alkotva, hogy lóháton üldözzék "a szarvas-gímet" (= gímszarvast).
Egyre távolabb jutnak... "Puszta martján sós tengernek" = meredek tengerpartra érnek, ahol még a medve se jár, aztán a pusztára érnek, amit vadnak és durvának ábrázol a költő.
"A Nap tüzet rakott a felhőben" = pirosas fénnyel megy le a nap. Azután a leventék azt sem tudják, merre vannak, de tetszik nekik a vidék. A szarvas eltűnik előlük, ezért megbeszélik, hogy hazamennek, de akkor újra megjelenik a vad, mintha csak azt akarná, hogy kövessék.
Újra üldözőbe veszik és egyre kietlenebb vidékekre jutnak.
"Vadont s a Dont felverik" Don= Don folyó Ukrajnában, közelednek a Kárpát-medencéhez
A szarvas újra eltűnik, de a legények már nem tudják, merre van a hazamenetel iránya, s ekkor
"szóla Hunor: itt maradjunk! " amikor körülnéznek látják, hogy dús vidékre értek, ami tökéletes élettér lenne számukra.
Azután zenét hallanak és meglátják a táncoló tündérlányokat, akik Belár bolgár fejedelem és Dúl alán fejedelem lányai.
Megközelítik a legények a tündéreket halkan:
"Ki lepét fog, lopva járjon" = Aki lepkére vadászik, halkan közeledjen
A lányokra leselkednek, akik kelletik magukat, erre a legények elkapnak egyet-egyet és elvágtatnak velünk mint leendő asszonyukkal.
Végül letelepednek és benépesítik a vidéket:
"Hunor ága hún fajt nemzett,
Magyaré a magyar nemzet;"
"És azóta, hősök párja!
Híretek száll szájrul szájra." hősök párja = Hunor és Magor
Ajánlom figyelmetekbe ezt a cikkünket is:
